Quelle est la valeur des images en tant que témoignages objectifs d’un conflit ? En inscrivant son film au sein du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie de la Haye, Sarah Vanagt se penche sur un chapitre important de l’histoire européenne récente. Élevage de poussière puise sa matière dans les témoignages de spécialistes comme dans la multitude des documents (photos et images vidéo) issus du procès, toujours en cours, de Radovan Karadzic. Parallèlement, la réalisatrice adapte à la salle du tribunal le processus « révélateur » du frottage : le mouvement de sa main et les empreintes révélées par le crayon sur du papier nous dévoilent un paysage de détails jusque-là imperceptible. Cette exploration interroge les faits, les preuves matérielles de ces faits, les images qui les représentent, tout comme l’interprétation de celles-ci.