Corneliu Porumboiu et son père, Adrian, regardent un match de football que ce dernier arbitrait. Leurs commentaires accompagnent en temps réel les images originales du match : le derby de Bucarest entre le Steaua et le Dinamo en 1988, un an avant la révolution en Roumanie et la chute de Ceausescu.