Sans cicatrice
BE, 2023
21'
Sans cicatrice raconte l’histoire de l’évolution relationnelle entre une mère et son fils. La mère est bipolaire et fait de violentes crises. Après des années, la mère devient stable, ils décident de faire un film ensemble et d’y jouer leur propre rôle. Cette démarche symbolise la fin de leur périple chaotique.
Sans cicatrice vertelt het verhaal van de veranderende relatie tussen een moeder en haar zoon. De moeder is bipolair en heeft zware stemmingswisselingen. Na jaren wordt de moeder stabiel en besluiten ze samen een film te maken en daarin hun eigen rol te spelen. Deze demarche symboliseert het einde van hun chaotische parcours.
Sans cicatrice tells the story of an evolving relationship between a mother and her son. The mother is bipolar and lives through intense episodes. After years, the mother becomes stable and they decide to make a film together, in which they play their proper role. This shared project symbolizes the end of their chaotic journey.